Marion Anderson, PhD, JA, CST-T
Journal of Sandplay Therapy
Volume 33, Issue 1, 2024
Keywords
Ruth Ammann, Verena Kast, Ingrid Riedel, Jung, Jacobi, 1917-1955, Picture Archives, C. G. Jung Institute Zürich-Küsnacht, images, paintings, artwork, archetypal material, Analytical Psychology Press, 2023, book review, reflection
Abstract
Analytical Psychology Press, 2023
Ruth Ammann, Verena Kast, and Ingrid Riedel, editors of Treasures from the Archive: C. G. Jung Institute Zürich-Küsnacht. Images Created by Patients in Analysis, 1917-1955 (2023), chose and compiled images and excerpts from the Picture Archives in Zurich, an enormously valuable assemblage of archetypal material. The Archives include collections of images from Jung’s and Jacobi’s private patients who painted their dreams and fantasies venturing into and exploring unconscious realms of the psyche. In this process they were able to reflect and connect to their inherent creativity and therefore to their individuation processes. The reviewer notes that the imagery and style of the images is reminiscent of Jung’s own images published in The Red Book (2009).
Deutsch / German
Treasures from the Archive: C. G. Jung Institute Zürich-Küsnacht. Images Created by Patients in Analysis, 1917-1955, von Ruth Ammann, Verena Kast, und Ingrid Riedel, Herausgeber
ZUSAMMENFASSUNG: Ruth Ammann, Verena Kast, und Ingrid Riedel, Herausgeber von Treasures from the Archive (Analytical Psychology Press, 2023), wählten Bilder und Auszüge aus einer sehr wertvollen Sammlung archetypischen Materials des Bilderarchives in Zürich aus. Das Archive umfasst eine Bildersammlung von Jungs und Jacobis Privatpatienten, die ihre Träume und Fantasien malten und sich dadurch in unbewusste Bereiche der Psyche vorwagten und diese erforschten. In diesem Prozess konnten sie ihre angeborene Kreativität erleben und sich mit ihren Individuationsprozessen verbinden. Die Rezensentin bemerkt, dass die Bildsprache und der Stil der Bilder an Jungs eigene Bilder erinnern, die im Roten Buch veröffentlicht wurden (2009). Reflexionen: Bücher & Veranstaltungen JST Online-Kolumne.
SCHLÜSSELWÖRTER: Ruth Ammann, Verena Kast, Ingrid Riedel, Jung, Jacobi, 1917-1955, Bildarchiv, C. G. Jung Institut Zürich-Küsnacht, Bilder, Gemälde, archetypisches Material, Analytische Psychologie Verlag, Analytical Psychology Press, Reflexion
Español / Spanish
Tesoros del Archivo: C. G. Jung Institute Zürich-Küsnacht. Imágenes Creadas por Pacientes en Análisis 1917-1955, por Ruth Ammann, Verena Kast E Ingrid Riedel, Eds.
Resumen: Ruth Ammann, Verena Kast e Ingrid Riedel, editoras de Treasures from the Archive (Analytical Psychology Press, 2023), compilaron imágenes y extractos de los Picture Archives de Zúrich, un conjunto enormemente valioso de material arquetípico. Los Archivos incluyen colecciones de imágenes de los pacientes privados de Jung y Jacobi que pintaron sus sueños y fantasías, explorando reinos inconscientes de la psique
Palabras Clave: Ruth Ammann, Verena Kast, Ingrid Riedel, Jung, Jacobi, 1917-1955, Archivos de imágenes, Instituto C. G. Jung Zürich-Küsnacht, imágenes, pinturas, obras de arte, material arquetípico, Analytical Psychology Press, 2023, reseña de libro, reflexión. This article appears in the Journal of Sandplay Therapy’s online column – Reflection: Books & Events.
Français / French
Trésors des Archives: Institut C. G. Jung De Zürich-Küsnacht. Images Créées par les Patients en Analyse 1917-1955, par Ruth Ammann, Verena Kast Et Ingrid Riedel, Eds.
Résumé: Ruth Ammann, Verena Kast et Ingrid Riedel, rédactrices de Treasures from the Archive (Analytical Psychology Press, 2023), ont choisi et compilé des images et des extraits des “Picture Archives” de Zurich, un assemblage extrêmement précieux de matériel archétypal. Les archives comprennent des collections d’images de patients privés de Jung et de Jacobi qui ont peint leurs rêves et leurs fantaisies, s’aventurant et explorant les domaines inconscients de la psyché.
Mots Clés: Ruth Ammann, Verena Kast, Ingrid Riedel, Jung, Jacobi, 1917-1955, Archives d'images, Institut C. G. Jung Zürich-Küsnacht, images, peintures, œuvres d'art, matériel archétypal, Analytical Psychology Press, 2023, critique de livre, réflexion. This article appears in the Journal of Sandplay Therapy’s online column – Reflection: Books & Events.
Português / Portuguese
Treasures from the Archive: C. G. Jung Institute Zürich-Küsnacht. Images Created by Patients in Analysis, 1917–1955, de Ruth Ammann, Verena Kast, e Ingrid Riedel, Editores
RESUMO: Ruth Ammann, Verena Kast, e Ingrid Riedel, editoras de Treasures from the Archive (Analytical Psychology Press, 2023), escolheram e compilaram imagens e excertos do Arquivo de Imagens em Zurique, uma coleção de material arquetípico enormemente valiosa. O Arquivo inclui uma coleção de imagens de pacientes particulares de Jung e Jacobi que pintaram seus sonhos e fantasias, aventurando-se e explorando os reinos inconscientes da psique. Nesse processo, eles puderam refletir e se conectar à sua criatividade inerente e, portanto, aos seus processos de individuação. A revisora observa que o estilo das imagens lembra as próprias imagens de Jung publicadas no Livro Vermelho (2009). Reflexões: Livros & Eventos - Coluna online do Journal of Sandplay Therapy (JST).
PALAVRAS-CHAVE: Ruth Ammann, Verena Kast, Ingrid Riedel, Jung, Jacobi, 1917-1955, Arquivos de Imagens, Instituto C. G. Jung Zürich-Küsnacht, imagens, pinturas, obras de arte, same here material arquetípico, Editora de Psicologia Analítica, Analytical Psychology Press
日本語 / Japanese
アーカイブからの宝物: C.G.ユング研究所チューリッヒ・クースナハト。1917年から1955年にかけて分析中の患者が作成した画像。ルース・アンマン、ヴェレナ・キャスト、イングリッド・リーデル編。分析心理学プレス、2023年
キーワード: ルース・アンマン、ヴェレナ・カスト、イングリッド・リーデル、ユング、ヤコビ、1917-1955、画像アーカイブ、C. G. ユング研究所チューリッヒ・クースナハト、画像、絵画、アートワーク、原型資料、分析心理学出版、2023 年、書評、考察。リフレクション: 本とイベント
Italiano / Italian
Tesori dall'Archivio: C. G. Jung Institute Zürich-Küsnacht. Immagini Create da Pazienti in Analisi 1917–1955, di Ruth Ammann, Verena Kast, e Ingrid Riedel, Eds.
Analytical Psychology Press, 2023 This article appears in Journal of Sandplay Therapy’s online column – Reflection: Books & Events
PAROLE CHIAVE: Ruth Ammann, Verena Kast, Ingrid Riedel, Jung, Jacobi, 1917-1955, Picture Archives, C. G. Jung Institute Zürich-Küsnacht, immagini, dipinti, opere d'arte, materiale archetipico, Analytical Psychology Press, 2023, recensione del libro, riflessione
Românește / Romanian
Comori Din Arhivă: C. G. Jung Institute Zürich-Küsnacht. Imagini Create De Pacienți În Analiză 1917-1955, de Ruth Ammann, Verena Kast Și Ingrid Riedel, Eds.
Analytical Psychology Press, 2023
Cuvinte Cheie: Ruth Ammann, Verena Kast, Ingrid Riedel, Jung, Jacobi, 1917-1955, Picture Archives, C. G. Jung Institute Zürich-Küsnacht, imagini, picturi, lucrări de artă, material arhetipal, Analytical Psychology Press, 2023, recenzie, reflecție. This article appears in the Journal of Sandplay Therapy’s online column –Reflection: Books & Events.
中文 / Chinese
Treasures from the Archive: C. G. Jung Institute Zürich-Küsnacht. Images Created by Patients in Analysis, 1917–1955, by Ruth Ammann, Verena Kast, and Ingrid Riedel, Eds.
Analytical Psychology Press, 2023 关键词：Ruth Ammann、Verena Kast、Ingrid Riedel、Jung、Jacobi，1917-1955，图片档案，C. G. Jung 研究所Zürich-Küsnacht，图像、绘画、艺术品、原型材料，分析心理学出版社，2023 年，书评、反思。反思：书籍与活动
हिंदी / Hindi
Treasures from the Archive: C. G. Jung Institute Zürich-Küsnacht. Images Created by Patients in Analysis, 1917–1955, by Ruth Ammann, Verena Kast, and Ingrid Riedel, Eds.
Analytical Psychology Press, 2023
कीवर्ड: Ruth Ammann, Verena Kast, Ingrid Riedel, Jung, Jacobi, 1917-1955, Picture Archives, C. G. Jung Institute Zürich-Küsnacht, पेंटिंग, कला, Analytical Psychology Press, 2023, पुस्तक समीक्षा।
Read Online
Click the image above to read
Suggested Citation
Anderson, M. (2024). Treasures from the archive, edited by Ruth Ammann, Verena Kast, and Ingrid Riedel. Journal of Sandplay Therapy, 33(1 Supp), 11pp. https://doi.org/10.61711/jst.2024.33.1S.159
