Mariana Foo, Djamaludin Ancok, and Sri Milfayetty
Journal of Sandplay Therapy
Volume 26, Issue 2, 2017
Keywords
Sandplay therapy, anxiety, GAD, midlife women, research, psychotherapy outcome, psychotherapy, neuroticism, females, Indonesia, Hamilton Anxiety Rating Scales, outpatient, Generalized Anxiety Disorder
Abstract
Indonesian women experience marginalization and demands for role performance based on cultural expectations and many are impacted by high anxiety. This study examines the effectiveness of sandplay therapy in reducing anxiety in Indonesian women diagnosed with Generalized Anxiety Disorder (GAD). The present study is an experimental, pre- and post-test design. The participants were 22 women, ages 35 to 50, seeking counseling in an outpatient treatment setting and diagnosed with GAD. The sample was selected based on diagnostic criteria and randomly divided into two groups (11 people in experimental group and 11 people in wait-list control group). Before and after 10 treatment sessions of sandplay therapy, all participants were tested using the Hamilton Anxiety Rating Scales (HAM-A) to measure anxiety. Results show a significant difference (p < .05) between the experimental and control groups. The experimental group experienced a large decrease of anxiety (M = -16.68, SD = 11.813) compared to the control group (M = 7.32, SD = 5.737). The mean difference is significant, t(20): -6.061, p < .05, Cohen's D = 2.58. The results indicate there was a significant effect of the sandplay therapy in reducing GAD symptoms. Therefore, the findings suggest that sandplay therapy is an effective treatment in reducing anxiety in Indonesian women age 35-50 years old diagnosed with GAD.
Note: Images in this PDF are copyrighted
German / Deutsch
Die Wirksamkeit der Sandspieltherapie in der Einschränkung von Angst in »Midlife« Frauen mit Allgemeiner Angststörung
ZUSAMMENFASSUNG: Indonesische Frauen erleben Marginalisierung und Forderungen nach Rollenleistungen basierend auf kulturellen Erwartungen. Viele sind von starker Angst geplagt. Diese Studie untersucht die Wirksamkeit der Sandspieltherapie in der Verringerung der Angst bei indonesischen Frauen, diagnostiziert mit generalisierter Angststörung. Die Ergebnisse legen nahe, dass Sandspieltherapie eine wirksame Behandlung bei der Verringerung der Angst bei indonesischen Frauen im Alter von 35-50 Jahren mit generalisierter Angststörung ist.
SCHLÜSSELWÖRTER: Sandspieltherapie, Angst, »Midlife« Frauen, Forschung, Psychotherapie-Ergebnisse, Psychotherapie, Neurotizismus, Frauen, Indonesien, Hamilton-Angst-Bewertungsskalen, ambulant, generalisierte Angststörung
Spanish / Español
La Eficacia de la Terapia de Sandplay para Reducir la Ansiedad en las Mujeres de Mediana Edad con Trastorno de Ansiedad Generalizada
RESUMEN: Las mujeres indonesias experimentan marginación y demandas de desempeño de roles basadas en expectativas culturales. Muchos se ven afectados por la alta ansiedad. Este estudio examina la efectividad de la terapia de sandplay para reducir la ansiedad en mujeres indonesias diagnosticadas con trastorno de ansiedad generalizada (TAG). Los hallazgos sugieren que la terapia de sandplay es un tratamiento efectivo para reducir la ansiedad en mujeres indonesias de entre 35 y 50 años diagnosticadas con TAG.
PALABRAS SIGNIFICATIVAS: Terapia de sandplay, ansiedad, TAG, mujeres de mediana edad, investigación, resultado de la psicoterapia, psicoterapia, neuroticismo, mujeres, Indonesia, Escalas de Ansiedad de Hamilton, paciente ambulatorio, trastorno de ansiedad generalizada
French / Français
L’Efficacité de la Thérapie de Sandplay dans la Réduction de l’Anxiété chez les Femmes d’Âge Moyen avec Trouble de l’Anxiété Généralisée
RÉSUMÉ: Les femmes indonésiennes subissent la marginalisation et exigent des performances basées sur les attentes culturelles. Beaucoup sont touchées par une forte anxiété. Cette étude examine l'efficacité de la thérapie de sandplay dans la réduction de l'anxiété chez les femmes indonésiennes diagnostiquées avec un trouble d'anxiété généralisée (TAG). Les résultats suggèrent que la thérapie de sandplay est un traitement efficace dans la réduction de l'anxiété chez les femmes indonésiennes âgées de 35 à 50 ans diagnostiquées avec GAD.
MOTS CLÉS: Thérapie de sandplay, anxiété, GAD, femmes d’âge moyen, recherche, résultat de psychothérapie, psychothérapie, névrose, femmes, Indonésie, échelles d’évaluation d’anxiété de Hamilton, consultation externe, trouble d’anxiété généralisée
Portuguese / Português
A Eficácia da Terapia de Sandplay na Redução de Ansiedade nas Mulheres de Meia Idade com Transtorno de Ansiedade Geralizada
RESUMO: Mulheres na Indonésia experienciam marginalização e exigências de desempenhos em papéis com base em expectativas culturais. Muitas são impactadas por alta ansiedade. Este estudo examina a eficácia da terapia de sandplay na redução da ansiedade em mulheres da Indonésia com diagnóstico de transtorno de ansiedade generalizada. Os achados sugerem que a terapia de sandplay é um tratamento eficaz na redução da ansiedade em mulheres da Indonésia entre 35 e 50 anos de idade, diagnosticadas com transtorno de ansiedade generalizada.
PALAVRAS-CHAVE: Terapia de Sandplay, ansiedade, mulheres de meia idade, pesquisa, resultados de psicoterapia, psicoterapia, neuroticíssimo, mulheres, Indonésia, Escalas de avaliação de ansiedade Hamilton, ambulatório, transtorno de ansiedade generalizada
Hebrew
The Effectiveness of Sandplay Therapy in Reducing Anxiety in Midlife Women with Generalized Anxiety Disorder
תקציר: נשים אינדונזיות חוות מרג'ינליזציה ודרישה שיתפקדו על פי ציפיות תרבותיות. רבות מהן חוות חרדה ברמה גבוהה. מחקר זה מציג את יעילות הטיפול במשחק בחול בהפחתת חרדה אצל נשים אינדונזיות בגילאים 35-50 שאובחנו עם הפרעת חרדה מוכללת.
מילות מפתח: טיפול במשחק בחול, חרדה, נוירוטיות, נשים באמצע החיים, מחקר, פסיכותרפיה, אינדונזיה, המילטון, טיפול חיצוני, הפרעת חרדה מוכללת
Suggested Citation
Foo, M., Ancok, D., & Milfayetty, S. (2017). The effectiveness of sandplay therapy in reducing anxiety in midlife women with generalized anxiety disorder. Journal of Sandplay Therapy, 26(2), 137–145. https://doi.org/10.61711/jst.2017.26.2.551
