Older Adults Experiences with Sandplay and Sandtray Therapy: A Systematic Review

Deutsch / German

Erfahrungen älterer Erwachsener mit Sandspiel- und Sandtischtherapie: Eine systematische Übersicht 

Schlüsselwörter: Sandspieltherapie, Sandtray-Therapie, ältere Erwachsene, Psychotherapie, Altern

Abstract: Diese Studie fasst die Evidenz zu den Erfahrungen und Wahrnehmungen älterer Erwachsener zusammen, die an Sandspiel- und Sandtray-Therapie teilnehmen. Eine systematische Überprüfung qualitativer Studien wurde unter Verwendung eines Meta-Aggregationsansatzes durchgeführt. Elektronische Datenbanken – darunter CINAHL, APA PsycInfo, CINAHL with Full-Text, Psychology and Behavioral Science Collection, Scopus und EBSCO Host – wurden umfassend durchsucht. Drei Gutachter bewerteten unabhängig voneinander die methodische Qualität, extrahierten relevante Daten und integrierten die Ergebnisse. Sieben Studien erfüllten die Einschlusskriterien. Die Meta-Aggregation ergab sechs synthetisierte Befunde: (1) Neubearbeitung der Vergangenheit durch die Auseinandersetzung mit dem Unbewussten; (2) gesteigertes Bewusstsein für die eigene Sterblichkeit; (3) unterschiedliche Formen von Verlust; (4) Begegnungen mit der transzendenten Funktion und den numinosen Qualitäten des Selbst; (5) Förderung und Stärkung der Selbstwerdung; sowie (6) Bewältigung aktueller Herausforderungen im späteren Lebensalter. Insgesamt legt die Überprüfung nahe, dass Sandspiel bedeutende therapeutische Vorteile für ältere Erwachsene bietet, indem es psychologische Prozesse im Zusammenhang mit dem Altern unterstützt – darunter die Auseinandersetzung mit dem Tod, der Umgang mit Verlusten wie nachlassendem Gedächtnis und die Bewältigung aktueller Lebensumstände. Allerdings zeigten sich Einschränkungen in der verfügbaren Literatur: Die Mehrheit der Teilnehmer in den eingeschlossenen Studien wies kognitive Beeinträchtigungen oder Erkrankungen wie Demenz auf. Zukünftige Forschung mit einer breiteren, kognitiv vielfältigeren Population älterer Erwachsener ist erforderlich, um das Potenzial der Sandspieltherapie für die Entwicklung im späteren Lebensalter umfassender zu verstehen.

---

日本語/ / Japanese 

Older Adults’ Experiences with Sandplay and Sandtray Therapy: A Systematic Review

キーワード：箱庭療法、サンドトレイ、高齢者、心理療法、加齢.

要旨： 本研究は、箱庭療法やサンドトレイ療法に参加する高齢者の経験と認識に関するエビデンスを統合したものである。メタ・アグリゲーションの手法に基づいた質的研究の体系的レビューを実施した。CINAHL、APA PsycInfo、CINAHL with Full-Text、Psychology and Behavioural Science Collection、Scopus、EBSCO Host の電子データベースを検索し、3名のレビュアーが独立して研究の質を評価し、データを抽出し、統合的知見へとまとめた。その結果、7件の研究が選定基準を満たしていた。メタ・アグリゲーションにより、以下の6つの統合的知見が抽出された。(1) 無意識との接触による過去の再処理、(2) 死への自覚、(3) 多様な喪失、(4) 超越機能と自己のヌミノースな体験、(5) 自己の促進、(6) 高齢期との葛藤。本研究は、高齢者が死や記憶などの機能低下、現在の生活状況といった高齢期特有の発達課題に向き合ううえで、箱庭療法が有益であると結論づけた。一方で、対象研究の参加者の特性に限界が見られ、多くが認知症などの認知機能低下の疾患を抱えていたことが明らかとなった。箱庭療法の高齢期での効果を明らかにする上にはより幅広い高齢者を対象とした更なる研究が必要である。

---

Português / Portuguese

Experiências de Adultos Mais Velhos com Terapia de Sandplay e Sandtray: Uma Revisão Sistemática

Palavras-Chave: Terapia de sandplay, terapia de sandtray, adultos mais velhos, psicoterapia, envelhecimento

Resumo: Este estudo sintetiza as evidências relacionadas às experiências e percepções de adultos mais velhos envolvidos em terapia de sandplay e sandtray. Foi realizada uma revisão sistemática de estudos qualitativos utilizando a abordagem de meta-agregação. Bancos de dados eletrônicos — incluindo CINAHL, APA PsycInfo, CINAHL with Full-Text, Psychology and Behavioral Science Collection, Scopus e EBSCO Host — foram amplamente pesquisados. Três revisores avaliaram independentemente a qualidade metodológica, extraíram dados relevantes e integraram os achados. Sete estudos atenderam aos critérios de inclusão. A meta-agregação identificou seis achados sintetizados: (1) reprocessamento do passado através do contato com o inconsciente; (2) maior consciência da mortalidade; (3) diversas formas de perda; (4) a função transcendente e o contato com a qualidade numinosa do Self; (5) promoção da identidade e fortalecimento do Self; e (6) dificuldades atuais vivenciadas na velhice. De modo geral, a revisão sugere que o sandplay oferece benefícios terapêuticos significativos para adultos mais velhos, ao apoiar processos psicológicos relacionados ao envelhecimento — incluindo o enfrentamento da morte, o manejo de perdas como o declínio da memória e a adaptação às circunstâncias de vida atuais. Contudo, foram encontradas limitações na literatura disponível: a maioria dos participantes nos estudos incluídos apresentava algum tipo de declínio cognitivo ou doença, como demência. Pesquisas futuras com uma população mais ampla e cognitivamente diversa de adultos mais velhos são necessárias para compreender plenamente o potencial da terapia de sandplay nas etapas posteriores da vida.

---

中文 / Chinese

Older Adults’ Experiences with Sandplay and Sandtray Therapy: A Systematic Review

关键词：沙盘游戏、沙盘、老年人、心理治疗、衰老

---

हिंदी / Hindi

Older Adults’ Experiences with Sandplay and Sandtray Therapy: A Systematic Review

कीवर्ड: सैंडप्ले, सैंडट्रे, वृद्ध वयस्क, उम्र बढ़ना