REFLECTION ON THE EXPERIENTIAL ASPECT OF 
THE 26TH ISST CONGRESS, 2023
JERUSALEM HILLS, ISRAEL ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 32, Number 1, 2023
A Reflection by Lenore F. Steinhardt, MA, ATA, CST-T
Ramat Hasharon, Israel
KEYWORDS: Sandplay therapy, ISST, 26th Congress of the International Sandplay Therapy Society, 2023, Jerusalem, Israeli Sandplay Therapist Association, ISTA, Reflections: Books & Events JST online column.
ABSTRACT: The author reflects on the experiential aspect of When East Meets West” the 26th Congress of the International Sandplay Therapy Society (ISST) which took place March 26-30, 2023 in Jerusalem Hills, Israel. The congress was hosted by the Israeli Sandplay Therapist Association (ISTA).
*** REFLECTIONS: BOOKS & EVENTS appear online and on the CD of the Journal of Sandplay Therapy.
CLICK TO READ THIS ARTICLE ONLINE
IN GERMAN
REFLEXION ÜBER DEN ERFAHRUNGSASPEKT VON
DER 26. ISST-KONGRESS, 2023
JERUSALEM HILLS, ISRAEL ***
Journal of Sandplay Therapy, Band 32, Nummer 1, 2023
Eine Besprechung von Lenore F. Steinhardt, MA, ATA, CST-T
Ramat Hasharon, Israel
SCHLÜSSELWÖRTER: Sandspieltherapie, ISST, 26. Kongress der International Society for Sandplay Therapy, 2023, Jerusalem, Israeli Sandplay Therapist Association, ISTA, Reflections: Books & Events JST Online-Kolumne.
ZUSAMMENFASSUNG: Die Autorin bespricht den erfahrungsbezogenen Aspekt von „When East Meets West“, auf dem 26. Kongress der International Society for Sandplay Therapy (ISST), Jerusalem Hills, Israel, 26.-30. März 2023. Der Kongress wurde von der Israeli Sandplay Therapist Association ausgerichtet (ISTA).
*** REFLEXIONEN: BÜCHER & VERANSTALTUNGEN erscheinen online und auf der CD des Journal of Sandplay Therapy.
IN SPANISH
REFLEXIÓN SOBRE EL ASPECTO EXPERIENCIAL DEL
26º CONGRESO DE LA ISST, 2023
COLINAS DE JERUSALÉN, ISRAEL ***
Revista de Sandplay Therapy, Volumen 32, Número 1, 2023
Una reflexión de Lenore F. Steinhardt, MA, ATA, CST-T
Ramat Hasharon, Israel
PALABRAS CLAVE: Terapia con juegos de arena, ISST, 26º Congreso de la Sociedad Internacional de Terapia con Juegos de Arena, 2023, Jerusalén, Asociación Israelí de Terapia con Juegos de Arena, ISTA, Reflexiones: Libros y Eventos Columna en línea de JST.
IN HEBREW
REFLECTION ON THE EXPERIENTIAL ASPECT OF
THE 26TH ISST CONGRESS, 2023
JERUSALEM HILLS, ISRAEL ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 32, Number 1, 2023
A Reflection by Lenore F. Steinhardt, MA, ATA, CST-T
Ramat Hasharon, Israel
סקירת ההיבטים החווייתיים מהכנס ה-26 של הארגון הבינלאומי של משחק בחול,
הרי ירושלים, 2023
מאת לינור שטיינהרדט, רמת השרון, ישראל.
מילות מפתח: טיפול במשחק בחול, הארגון הבינלאומי למשחק בחול, הכנס ה-26 של הארגון הבינלאומי של משחק חול, 2023, ירושלים, עמותה ישראלית של טיפול במשחק בחול, עיונים: ספרים ואירועים במדור המקוון של הז’ורנל לטיפול במשחק בחול.
תקציר: הכותבת סוקרת את ההיבטים החווייתיים של הכנס ה-26 של הארגון הבינלאומי של משחק בחול: “מפגש של מזרח ומערב” שהתקיים בהרי ירושלים במרץ 26-30, 2023, שארגנה ואירחה העמותה הישראלית לטיפול במשחק בחול.
IN FRENCH
RÉFLEXION SUR L’ASPECT EXPÉRIENTIEL DU
LE 26E CONGRÈS DE L’ISST, 2023
COLLINES DE JÉRUSALEM, ISRAËL ***
Journal de Sandplay Therapy, Volume 32, Numéro 1, 2023
Une réflexion de Lenore F. Steinhardt, MA, ATA, CST-T
Ramat Hasharon, Israël
MOTS CLÉS: Thérapie par le jeu de sable, ISST, 26e congrès de la Société internationale de thérapie par le jeu de sable, 2023, Jérusalem, Association israélienne de thérapie par le jeu de sable, ISTA, Réflexions: Livres et événements Colonne en ligne JST.
IN PORTUGUESE
REFLEXÃO SOBRE O ASPECTO EXPERIENCIAL DO
26º CONGRESSO ISST, 2023
JERUSALÉM HILLS, ISRAEL ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 32, Número 1, 2023
Uma reflexão de Lenore F. Steinhardt, MA, ATA, CST-T
Ramat Hasharon, Israel
PALAVRAS-CHAVE: Terapia de Sandplay, ISST, 26º Congresso da Sociedade Internacional de Terapia Sandplay, 2023, Jerusalém, Associação Israelense de Terapeutas Sandplay, ISTA, Reflexões: Livros e Eventos Coluna online JST.
RESUMO: A autora reflete sobre o aspecto experiencial de “When East Meets West”– o 26º Congresso da Sociedade Internacional de Terapia Sandplay (ISST), Jerusalém Hills, Israel, 26-30 de março de 2023. O congresso foi organizado pela Associação Israelense de Terapeutas Sandplay (ISTA).
*** REFLEXÕES: LIVROS E EVENTOS aparecem online e no CD do Journal of Sandplay Therapy.
IN ITALIAN
REFLECTION ON THE EXPERIENTIAL ASPECT OF
THE 26TH ISST CONGRESS, 2023
JERUSALEM HILLS, ISRAEL ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 32, Number 1, 2023
A Reflection by Lenore F. Steinhardt, MA, ATA, CST-T
Ramat Hasharon, Israel
PAROLE CHIAVE: Terapia del gioco della sabbia, ISST, 26th Congress of the International Sandplay Therapy Society, 2023, Gerusalemme, Israeli Sandplay Therapist Association, ISTA, Reflections: Books & Events JST online column***
IN JAPANESE
REFLECTION ON THE EXPERIENTIAL ASPECT OF
THE 26TH ISST CONGRESS, 2023
JERUSALEM HILLS, ISRAEL ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 32, Number 1, 2023
A Reflection by Lenore F. Steinhardt, MA, ATA, CST-T
Ramat Hasharon, Israel
キーワード: 箱庭療法, ISST, 26th Congress, 2023, エルサレム、イスラエル箱庭療法協会 （ISTA） Reflections: Books & Events JST online column.
IN CHINESE
REFLECTION ON THE EXPERIENTIAL ASPECT OF
THE 26TH ISST CONGRESS, 2023
JERUSALEM HILLS, ISRAEL ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 32, Number 1, 2023
A Reflection by Lenore F. Steinhardt, MA, ATA, CST-T
Ramat Hasharon, Israel
关键词：沙盘游戏治疗，ISST，国际沙盘游戏治疗协会第 26 届大会，2023 年，耶路撒冷，ISST，以色列沙盘游戏治疗师协会，ISTA，反思：书籍与活动 JST 在线专栏
IN ROMANIAN
REFLECȚIE ASUPRA ASPECTULUI EXPERIENȚIAL AL
AL 26-LEA CONGRES AL ISST, 2023
DEALURILE DIN IERUSALIM, ISRAEL ***
Jurnalul de terapie prin joc de nisip, Volumul 32, Numărul 1, 2023
O reflecție de Lenore F. Steinhardt, MA, ATA, CST-T
Ramat Hasharon, Israel
CUVINTE CHEIE: Terapia prin joc de nisip, ISST, Al 26-lea Congres al Societății Internaționale de Terapie prin Joc de Nisip, 2023, Ierusalim, Asociația Israeliană a Terapeuților prin Joc de Nisip, ISTA, Reflecții: Cărți și evenimente rubrica online JST.
IN HINDI
REFLECTION ON THE EXPERIENTIAL ASPECT OF
THE 26TH ISST CONGRESS, 2023
JERUSALEM HILLS, ISRAEL ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 32, Number 1, 2023
A Reflection by Lenore F. Steinhardt, MA, ATA, CST-T
Ramat Hasharon, Israel
कीवर्ड्स: सैंडप्ले थेरेपी, ISST, 26th Congress of the International Sandplay Therapy Society, 2023, जेरूसलम, ISST, Israeli Sandplay Therapist Association, ISTA, Reflections: Books & Events JST online column ***