OLD AND NEW HORIZONS OF SANDPLAY THERAPY: MINDFULNESS AND NEURAL INTEGRATION. BY MARTIN KALFF ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 31, Number 2, 2022
A Reflection by Judy D. Zappacosta, MA, LMFT, CST-T
Monterey, California, USA
KEYWORDS: Sandplay therapy, Martin Kalff, Paolo Ferliga, neural integration, mindfulness, depth psychology, Experience-Related Case Study, ERCS, supervision, transference, countertransference, co-transference, individuation, integration. Reflections: Books & Events.
ABSTRACT: Judy Zappacosta reflects on Martin Kalff’s book Old and New Horizons of Sandplay Therapy: Mindfulness and Neural Integration, edited by Paolo Ferliga, Routledge, 2022. Reflections: Books & Events ***
***REFLECTIONS: BOOKS & EVENTS appear online and on the CD of the Journal of Sandplay Therapy
CLICK TO READ THIS ARTICLE ONLINE
IN GERMAN
ALTE UND NEUE HORIZONT DER SANDSPIELTHERAPIE
VON MARTIN KALFF ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 31, Number 2, 2022
Eine Besprechung von Judy D. Zappacosta, MA, LMFT, CST-T
Monterey, Kalifornien, USA
SCHLÜSSELWÖRTER: Sandspieltherapie, Martin Kalff, Paolo Ferliga, Neurale Integration, Achtsamkeit, Tiefenpsychologie, Supervision, Übertragung, Gegenübertragung, „Co-Tranference“, Individuation, Integration. Reflections: Books & Events.
ABSTRACT: Judy Zappacosta bespricht Martin Kalffs Buch, herausgegeben von Paolo Ferliga, Routledge, 2022, Reflections: Book & Events.
*** REFLECTIONS: BOOKS & EVENTS erscheinen online und auf der CD des Journal of Sandplay Therapy
IN SPANISH
VIEJOS Y NUEVOS HORIZONTES DE LA TERAPIA DE SANDPLAY: MINDFULNESS E INTEGRACIÓN NEURAL. POR MARTIN KALFF ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 31, Number 2, 2022
Una reflexión de Judy D. Zappacosta, MA, LMFT, CST-T
Monterey, California, Estados Unidos
PALABRAS SIGNIFICATIVAS: Terapia de sandplay, Martin Kalff, Paolo Ferliga, integración neural, mindfulness, psicología profunda, Estudio de casos relacionados con la experiencia, ERCS, supervisión, transferencia, contratransferencia, cotransferencia, individuación, integración. Reflexiones: Libros y Eventos.
RESUMEN: Judy Zappacosta reflexiona sobre el libro de Martin Kalff Old and New Horizons of Sandplay Therapy: Mindfulness and Neural Integration, editado por Paolo Ferliga, Routledge, 2022.
***REFLEXIONES: LIBROS Y EVENTOS aparecen en línea y en el CD del Journal of Sandplay Therapy
IN FRENCH
ANCIENS ET NOUVEAUX HORIZONS DE LA THÉRAPIE PAR LE JEU DE SABLE : PLEINE CONSCIENCE ET INTÉGRATION NEURONALE. PAR MARTIN KALFF ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 31, Number 2, 2022
Une réflexion de Judy D. Zappacosta, MA, LMFT, CST-T
Monterey, Californie, États-Unis
MOTS CLÉS: Thérapie par le jeu de sable, Martin Kalff, Paolo Ferliga, intégration neuronale, pleine conscience, psychologie des profondeurs, étude de cas liée à l’expérience, ERCS, supervision, transfert, contre-transfert, co-transfert, individuation, intégration. Réflexions: Livres et événements.
RÉSUMÉ: Judy Zappacosta réfléchit au livre de Martin Kalff Old and New Horizons of Sandplay Therapy: Mindfulness and Neural Integration, édité par Paolo Ferliga, Routledge, 2022.
***RÉFLEXIONS : BOOKS & EVENTS apparaissent en ligne et sur le CD du Journal of Sandplay Therapy
IN PORTUGUESE
ANTIGOS E NOVOS HORIZONTES NA TERAPIA DE SANDPLAY
POR MARTIN KALFF ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 31, Number 2, 2022
Uma Reflexão de Judy D. Zappacosta, MA, LMFT, CST-T
Monterey, Califórnia, EUA
PALAVRAS-CHAVE: Terapia de sandplay, Martin Kalff, Paolo Ferliga, integração neural, mindfulness, psicologia profunda, supervisão, transferência, contratransferência, co-transferência, individuação, integração. Reflexões: Livros & Eventos.
RESUMO: Judy Zappacosta reflete sobre o livro de Martin Kalff editado por Paolo Ferliga, Routledge, 2022. Reflexões: Livros & Eventos
***REFLEXÕES: LIVROS E EVENTOS aparecem online e no CD do Journal of Sandplay Therapy
IN ITALIAN
OLD AND NEW HORIZONS OF SANDPLAY THERAPY: MINDFULNESS AND NEURAL INTEGRATION. BY MARTIN KALFF ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 31, Number 2, 2022
A Reflection by Judy D. Zappacosta, MA, LMFT, CST-T
Monterey, California, USA
PAROLE CHIAVE: Terapia del gioco della sabbia, Martin Kalff, Paolo Ferliga, sandplay, integrazione neurale, mindfulness, psicologia del profondo, Experience-Related Case Study, ERCS, supervisione, transfert, controtransfert, co-transference, individuazione, integrazione, Riflessioni: Libri & Eventi. ***
REFLECTIONS: BOOKS & EVENTS appear on the CD of the Journal of Sandplay Therapy (in English).
IN JAPANESE
箱庭療法の新旧の境界線: マインドフルネスと神経統合（ニューラル インテグレーション）、マーティン・カルフ
Journal of Sandplay Therapy, Volume 31, Number 2, 2022
A Reflection by Judy D. Zappacosta, MA, LMFT, CST-T
Monterey, California, USA
キーワード: 箱庭療法、マーティン・カルフ、パオロ・フェルリーガ、神経統合（ニューラル・インテグレーション）、マインドフルネス、深層心理学、経験関連のケーススタディ、ERCS、監督、転移、逆転移、共転移、個性化、統合。考察: 書籍とイベント。
***REFLECTIONS: BOOKS & EVENTS appear online and on the CD of the Journal of Sandplay Therapy
IN CHINESE
OLD AND NEW HORIZONS OF SANDPLAY THERAPY: MINDFULNESS AND NEURAL INTEGRATION. BY MARTIN KALFF ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 31, Number 2, 2022
A Reflection by Judy D. Zappacosta, MA, LMFT, CST-T
Monterey, California, USA
关键词：沙盘游戏疗法，Martin Kalff，Paolo Ferliga，神经整合，意念，深度心理学，经验相关案例研究，ERCS，监督，移情，反移情，共同移情，个体化，整合。反思：书籍与活动
***REFLECTIONS: BOOKS & EVENTS appear online and on the CD of the Journal of Sandplay Therapy
IN HINDI
OLD AND NEW HORIZONS OF SANDPLAY THERAPY: MINDFULNESS AND NEURAL INTEGRATION. BY MARTIN KALFF ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 31, Number 2, 2022
A Reflection by Judy D. Zappacosta, MA, LMFT, CST-T
Monterey, California, USA
मुख्य शब्द: सैंडप्ले थेरेपी, मार्टिन कलफ, पाओलो फेरलिगा, माइंडफुलनेस।
***REFLECTIONS: BOOKS & EVENTS appear online and on the CD of the Journal of Sandplay Therapy
IN ROMANIAN
ORIZONTURI VECHI ȘI NOI ALE TERAPIEI PRIN SANDPLAY: MINDFULNESS ȘI INTEGRARE NEURONALĂ. DE MARTIN KALFF ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 31, Number 2, 2022
O reflecție de Judy D. Zappacosta, MA, LMFT, CST-T
Monterey, California, Statele Unite
CUVINTE CHEIE: Terapia prin sandplay, Martin Kalff, Paolo Ferliga, integrare neuronală, mindfulness, psihologie profundă, Studiu de caz legat de experiență, ERCS, supervizare, transfer, contratransfer, contratransfer, co-transfer, individuație, integrare. Reflecții: Cărți și evenimente.
***REFLECTIONS: BOOKS & EVENTS appear online and on the CD of the Journal of Sandplay Therapy