SANDPLAY WISDOM: UNDERSTANDING SANDPLAY THERAPY 
BY RIE ROGERS MITCHELL AND HARRIET FRIEDMAN ***
Volume 30, Number 2, 2021
A Reflection by Jill Kaplan
Redwood City, California, USA
KEY WORDS: Sandplay therapy, Rie Rogers Mitchell, Harriet Friedman, book, Routledge, Dora Kalff, Jung, psyche, inner voice, themes, fuller life, symbolic, healing, nonverbal, language of the unconscious, Zen, states, initiation, free and protected space, relationship, transference, countertransference, viewing together, Reflections: Books & Events.
ABSTRACT: The author reflects on Sandplay Wisdom: Understanding Sandplay Therapy by Rie Rogers Mitchell and Harriet Susan Friedman (Routledge, 2021).
***REFLECTIONS: BOOKS & EVENTS appear on the CD of the Journal of Sandplay Therapy
CLICK TO READ THIS ARTICLE ONLINE
IN GERMAN
SANDPLAY WISDOM: UNDERSTADING SANDPLAY THERAPIE
VON RIE ROGERS MITCHELL UND HARRIET FRIEDMAN ***
Volume 30, Number 2, 2021
Eine Besprechung von Jill Kaplan
Redwood City, Kalifornien, USA
SCHLÜSSELWÖRTER: Sandspieltherapie, Rie Rogers Mitchell, Harriet Friedman, Buch, Routledge, Dora Kalff, Jung, Psyche, Themen, volleres Leben, symbolisch, heilend, nonverbal, Sprache des Unbewussten, innere Stimme, Zen, Zustände, Initiation, freier und geschützter Raum, Beziehung, Übertragung, Gegenübertragung, gemeinsames Betrachten, Reflections: Books & Events. ..*** REFLECTIONS: BOOKS & EVENTS appear on the CD of the Journal of Sandplay Therapy
ZUSAMMENFASSUNG: Die Autorin bespricht Sandplay Wisdom: Understanding Sandplay Therapy von Rie Rogers Mitchell und Harriet Susan Friedman (Routledge, 2021).
*** REFLEXIONEN: BÜCHER & EVENTS erscheinen auf der CD des Journal of Sandplay Therapy
IN CHINESE
SANDPLAY WISDOM: UNDERSTANDING SANDPLAY THERAPY BY RIE ROGERS MITCHELL AND HARRIET FRIEDMAN***
Volume 30, Number 2, 2021
A Reflection by Jill Kaplan
Redwood City, California, USA
沙盘游戏疗法，Rie Rogers Mitchell，Harriet Friedman，书籍，Routledge，多拉.卡尔夫 Dora Kalff，荣格，主题，象征性，治愈，非语言，无意识语言，禅宗，启蒙，自由和受保护空间，关系，移情，反移情，反思：书籍和活动
***REFLECTIONS: BOOKS & EVENTS appear on the CD of the Journal of Sandplay Therapy
IN SPANISH
LA SABIDURÍA DEL JUEGO DE ARENA: ENTENDIENDO LA TERAPIA DEL JUEGO DE ARENA
POR RIE ROGERS MITCHELL Y HARRIET FRIEDMAN ***
Volume 30, Number 2, 2021
Una reflexión de Jill Kaplan
Redwood City, California, USA
PALABRAS SIGNIFICATIVAS: Terapia Sandplay, Rie Rogers Mitchell, Harriet Friedman, libro, Routledge, Dora Kalff, Jung, psique, temas, vida plena, simbólico, curación, no verbal, lenguaje del inconsciente, voz interior, Zen, estados, iniciación, espacio libre y protegido, relación, transferencia, contratransferencia, ver juntos, Reflexiones: Libros y Eventos.
RESUMEN: El autor reflexiona sobre Sandplay Wisdom: Understanding Sandplay Therapy de Rie Rogers Mitchell y Harriet Susan Friedman (Routledge, 2021).
*** REFLEXIONES: BOOKS & EVENTS aparecen en el CD del Journal of Sandplay Therapy (and on www.sandplay.org).
IN FRENCH
LA SAGESSE DU JEU DE SABLE: COMPRENDRE LA THÉRAPIE PAR LE JEU DE SABLE
PAR RIE ROGERS MITCHELL ET HARRIET FRIEDMAN ***
Volume 30, Number 2, 2021
Une réflexion de Jill Kaplan
Redwood City, Californie, USA
MOTS CLÉS: Thérapie par le jeu de sable, Rie Rogers Mitchell, Harriet Friedman, livre, Routledge, Dora Kalff, Jung, psyché, thèmes, vie plus complète, symbolique, guérison, non verbal, langage de l’inconscient, voix intérieure, zen, états, initiation, espace libre et protégé, relation, transfert, contre-transfert, regarder ensemble, Réflexions: Livres et événements.
ABSTRACT: L’auteur réfléchit sur Sandplay Wisdom: Understanding Sandplay Therapy par Rie Rogers Mitchell et Harriet Susan Friedman (Routledge, 2021).
*** REFLECTIONS: BOOKS & EVENTS apparaissent sur le CD du Journal of Sandplay Therapy (and on www.sandplay.org).
ÎNȚELEPCIUNEA JOCULUI DE NISIP: ÎNȚELEGEREA TERAPIEI CU SANDPLAY
DE RIE ROGERS MITCHELL ȘI HARRIET FRIEDMAN ***
Volume 30, Number 2, 2021
O reflecție de Jill Kaplan
Redwood City, California, SUA
CUVINTE CHEIE: Terapia prin joc de nisip, Rie Rogers Mitchell, Harriet Friedman, carte, Routledge, Dora Kalff, Jung, psihic, teme, viață mai deplină, simbolic, vindecare, nonverbal, limbajul inconștientului, vocea interioară, Zen, stări, inițiere, spațiu liber și protejat, relație, transfer, contratransfer, vizualizare împreună, Reflecții: Cărți și evenimente.
*** REFLECTIONS: BOOKS & EVENTS appear on the CD of the Journal of Sandplay Therapy (and on www.sandplay.org).
IN PORTUGUESE
SANDPLAY WISDOM: UNDERSTANDING SANDPLAY THERAPY
POR RIE ROGERS MITCHELL E HARRIET FRIEDMAN ***
Volume 30, Number 2, 2021
Uma reflexão de Jill Kaplan
Redwood City, Califórnia, EUA
PALAVRAS-CHAVE: Terapia de sandplay, Rie Rogers Mitchell, Harriet Friedman, livro, Routledge, Dora Kalff, Jung, psique, temas, iniciação, linguagem do inconsciente, espaço livre e protegido, relacionamento, transferência, contratransferência, contemplar conjunto, vida mais plena, simbólico, cura, não-verbal, voz interior, Zen, estados, Reflexões: Livros e Eventos***
RESUMO: A autora comenta no livro Sandplay Wisdom: Understanding Sandplay Therapy de Rie Rogers Mitchell e Harriet Susan Friedman (Routledge, 2021).
*** REFLECTIONS: BOOKS & EVENTS appear on the CD of the Journal of Sandplay Therapy