REFLECTING ON THE ISST CONGRESS – BERLIN, 2019***

Journal of Sandplay Therapy, Volume 28, Number 2, 2019

Jean Parkinson
Auckland, New Zealand

KEY WORDS: Sandplay therapy, ISST, Congress, Berlin, 2019, Harnack House, Dreaming with the Hands, International Society for Sandplay Therapy, Esterhuyzen, Zappacosta, Ammann, waka, canoes, Maori, Aotearoa, New Zealand, Reflections: Books & Events***

ABSTRACT: Jean Parkinson reflects on 25th Congress of the International Society for Sandplay Therapy—Dreaming with the Hands, Berlin, 2019.

*** Reflections: Books & Events appear on the CD of the Journal of Sandplay Therapy.


IN GERMAN:
BESPRECHUNG DES ISST-KONGRESSES. BERLIN, 2019 ***

Journal of Sandplay Therapy, Volume 28, Number 2, 2019

Eine Besprechung von Jean Parkinson
Auckland, Neuseeland

SCHLÜSSELWÖRTER: Sandspieltherapie, Internationale Gesellschaft für Sandspieltherapie, ISST, Kongress, Berlin, 2019, Harnack-Haus, Träumen mit den Händen, Esterhuyzen, Zappacosta, Ammann, Waka, Kanus, Maori, Aotearoa, Neuseeland, Reflexionen: Bücher & Veranstaltungen.

ZUSAMMENFASSUNG: Jean Parkinson bespricht den 25. Kongress der Internationalen Gesellschaft für Sandspieltherapie – Träumen mit den Händen, Berlin, 2019.

*** REFLECTIONS: BOOKS & EVENTS appear on the CD of the Journal of Sandplay Therapy.


IN SPANISH:

REFLEXIONANDO SOBRE EL CONGRESO ISST, Berlín, 2019 ***

Journal of Sandplay Therapy, Volume 28, Number 2, 2019

Una reflexión de Jean Parkinson
Auckland, Nueva Zelanda

PALABRAS SIGNIFICATIVAS: Sandplay therapy, Sociedad Internacional de Terapia de Sandplay, ISST, Congreso, Berlín, 2019, Harnack House, Soñando con las manos, Esterhuyzen, Zappacosta, Ammann, waka, canoas, maorí, Aotearoa, Nueva Zelanda, Reflexiones: libros y eventos.

RESUMEN: Jean Parkinson reflexiona sobre el 25° Congreso de la Sociedad Internacional de Terapia de Sandplay: Soñando con las manos, Berlín, 2019.

REFLECTIONS: BOOKS & EVENTS appear on this website and and on the CD of the Journal of Sandplay Therapy ***


IN FRENCH:

Réflexion sur le Congrès de l’ISST. Berlin, 2019 ***

Journal of Sandplay Therapy, Volume 28, Number 2, 2019

Une réflexion de Jean Parkinson
Auckland, Nouvelle-Zélande

MOTS CLÉS: Thérapie de sandplay, Société internationale pour la thérapie Sandplay, ISST, Congrès, Berlin, 2019, Harnack House, Rêver avec les mains, Esterhuyzen, Zappacosta, Ammann, waka, canoës, Maori, Aotearoa, Nouvelle-Zélande, Réflexions: livres et événements.

RÉSUMÉ: Jean Parkinson revient sur le 25e congrès de la Société internationale de thérapie par le sandplay- Rêver avec les mains, Berlin, 2019.

REFLECTIONS: BOOKS & EVENTS appear on this website and and on the CD of the Journal of Sandplay Therapy ***


IN PORTUGUESE:

REFLETINDO SOBRE O CONGRESSO DA ISST, Berlim, 2019 ***

Journal of Sandplay Therapy, Volume 28, Number 2, 2019

Uma Reflexão de Jean Parkinson
Auckland, Nova Zelândia

PALAVRAS-CHAVE: Terapia de sandplay, Sociedade Internacional de Terapia de Sandplay, ISST, Congresso, Berlim, 2019, Harnack Haus, Sonhando com as Mãos, Esterhuyzen, Zappacosta, Ammann, waka, canoas, Maori, Aotearoa, Nova Zelândia, Reflexões: Livros e Eventos.

RESUMO: Jean Parkinson reflete sobre o 25º Congresso da Sociedade Internacional de Terapia de Sandplay — Sonhando com as Mãos, Berlim, 2019.

*** REFLECTIONS: BOOKS & EVENTS APPEAR on the CD of the Journal of Sandplay Therapy.