“INTO THE HEART OF SANDPLAY” BY DYANE SHERWOOD & BETTY JACKSON, EDS. ***
A Reflection by Kate Adams
Doylestown, Pennsylvania, USA
Journal of Sandplay Therapy, Volume 28, Number 1, 2019
KEY WORDS: Sandplay therapy, Dyane Sherwood, Betty Jackson, sandplay therapists, personal, “origin” stories, circumambulation, symbols, liminal, numinous, sand, Jung, Stewart, Reflections: Books & Events.
ABSTRACT: Kate Adams reflects on Dyane Sherwood and Betty Jackson’s 2018 publication of “Into the Heart of Sandplay” (Analytical Psychology Press). In this beautifully crafted, new book, editors Sherwood and Jackson have gathered the “origin” stories of twenty-four sandplay therapists from around the world.
REFLECTIONS: BOOKS & EVENTS appear on this website and and on the CD of the Journal of Sandplay Therapy ***
IN GERMAN:
“IM HERZ DES SANDSPIELS”
VON DYANE SHERWOOD & BETTY JACKSON, EDS. ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 28, Number 1, 2019
Eine Reflexion von Kate Adams
Doylestown, Pennsylvania, USA
SCHLÜSSELWÖRTER: Sandspieltherapie, Dyane Sherwood, Betty Jackson, Sandspieltherapeuten, persönliche Herkunftsgeschichten, Circumambulation, Symbole, numinos, Sand, Jung, Stewart, Reflexionen: Bücher und Veranstaltungen.
ABSTRACT: Kate Adams bespricht Dyane Sherwood und Betty Jackson Publikation aus dem Jahr 2018, “Into the Heart of Sandplay” (Analytical Psychology Press). In diesem wunderschön gefertigten, neuen Buch haben die Redakteure Sherwood und Jackson die “Herkunftsgeschichten” von vierundzwanzig Sandspieltherapeuten aus der ganzen Welt zusammengetragen. REFLEKTIONEN: BÜCHER & VERANSTALTUNGEN erscheinen auf dieser Website und auf der CD des Journal of Sandplay Therapy ***
IN SPANISH:
“EN EL CORAZÓN DE SANDPLAY”
POR DYANE SHERWOOD & BETTY JACKSON, EDS. ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 28, Number 1, 2019
Una Reflexión de Kate Adams
Doylestown, Pennsylvania, EE.UU.
PALABRAS SIGNIFICATIVAS: Terapia de sandplay, Dyane Sherwood, Betty Jackson, terapeutas de sandplay, historias personales, de “origen”, circunvalación, símbolos, liminal, numinosa, arena, Jung, Stewart, Reflexiones: Libros y Eventos.
RESUMEN: Kate Adams reflexiona sobre la publicación de Dyane Sherwood y Betty Jackson en 2018 de ” En el corazón de Sandplay” (Prensa de psicología analítica). En este nuevo libro bellamente elaborado, los editores Sherwood y Jackson han recopilado las historias de “origen” de veinticuatro terapeutas de sandplay de todo el mundo.
REFLEXIONES: LOS LIBROS Y EVENTOS aparecen en este sitio web y en el CD del Journal of Sandplay Therapy ***
IN FRENCH:
«AU CŒUR DE SANDPLAY»
PAR DYANE SHERWOOD ET BETTY JACKSON, EDS. ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 28, Number 1, 2019
Une Réflexion de Kate Adams
Doylestown, Pennsylvanie, États-Unis
MOTS CLÉS: Thérapie de sandplay, Dyane Sherwood, Betty Jackson, thérapeutes de sandplay, récits personnels, “d’origine”, circumambulation, symboles, liminal, numineux, sable, Jung, Stewart, Réflexions: Livres et Evénements.
RÉSUMÉ: Kate Adams évoque la publication de «Au cœur de Sandplay» par Dyane Sherwood et Betty Jackson en 2018 (Analytical Psychology Press). Dans ce nouveau livre superbement conçu, les éditeurs Sherwood et Jackson ont rassemblé les histoires «d’origine» de vingt-quatre thérapeutes du sandplay du monde entier.
RÉFLEXIONS: LIVRES ET ÉVÉNEMENTS apparaissent sur ce site Internet et sur le CD du Journal of Sandplay Therapy ***
IN PORTUGUESE:
“NO CORAÇÃO DO SANDPLAY”
DYANE SHERWOOD & BETTY JACKSON, EDS. ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 28, Number 1, 2019
Uma reflexão por Kate Adams
Doylestown, Pensilvânia, EUA
PALAVRAS-CHAVE: Terapia de Sandplay, Dyane Sherwood, Betty Jackson, terapeutas do sandplay, histórias pessoais de “origem”, circumambulação, símbolos, liminar, numinoso, areia, Jung, Stewart, Reflections: Books & Events.
ABSTRACT: Kate Adams reflete sobre Dyane Sherwood e Betty Jacksons publicação em 2018 “Into the Heart of Sandplay” (Analytical Psychology Press). Neste livro novo e bem preparado os editores Sherwood e Jackson reuniram as histórias de “origem” de vinte e quatro terapeutas de areia de todo o mundo. REFLEXÕES: LIVROS E EVENTOS aparecem neste site e no CD do Journal of Sandplay Therapy ***