SANDPLAY IN SWITZERLAND, 2017 ***
Journal of Sandplay Therapy, Volume 26, Number 2, 2017
A Reflection by Leanne Morris
Seattle, Washington, USA
KEY WORDS: Sandplay Therapy, Sandplay in Switzerland, Dora Kalff, Martin Kalff, Sabine Kalff, Maria Kendler, Ruth Ammann, Braam Beetge, Judy Zappacosta, Patty Flowers, Marion Woodman, Einsiedeln, Switzerland.
ABSTRACT: This reflection piece briefly describes the 2017 Sandplay in Switzerland program which took place in June of 2017 in Einsiedeln. This program brought International Society for Sandplay Therapy teaching members as well as participants from around the globe.
*** Reflections: Books & Events appear on the CD of the Journal of Sandplay Therapy.
IN GERMAN
SANDSPIEL IN DER SCHWEIZ 2017***
Eine Besprechung on Leanne Morris
Seattle, Washington, USA
SCHLÜSSELWÖRTER: Sandspieltherapie, Sandspiel in der Schweiz, Dora Kalff, Martin Kalff, Sabine Kalff, Maria Kendler, Ruth Ammann, Braam Beetge, Judy Zappacosta, Patty Flowers, Marion Woodman, Einsiedeln, Schweiz.
ABSTRACT: Dieses Reflexionsstück beschreibt kurz das Programm Sandspiel in der Schweiz 2017, das sowohl ISST-Lehrende als auch Teilnehmer aus der ganzen Welt zusammengebracht hat.
*** Reflections: Books & Events appear on the CD of the Journal of Sandplay Therapy.
IN SPANISH
SANDPLAY EN SUIZA, 2017.
Una Reflexión de Leanne Morris
Seattle, Washington, EE.UU
PALABRAS SIGNIFICATIVAS: Terapia de sandplay, sandplay en la Suiza, Dora Kalff, Martin Kalff, Sabine Kalff, Maria Kendler, Ruth Amman, Braam Beetge, Judy Zappacosta, Patty Flowers, Marion Woodman, Einsiedeln, Suiza
RESUMEN: Esta pieza de reflexión describe brevemente el programa Sandplay en Suiza 2017, que trajo a ISST a los miembros de la enseñanza, así como a los participantes de todo el mundo.
*** Reflexiones: Libros y eventos aparecen en el CD de la revista Journal of Sandplay Therapy.
IN FRENCH
LE SANDPLAY DANS LA SUISSE, 2017.
Une Réflexion par Leane Morris
Seattle, Washington, États Unis
MOTS CLÉS: Thérapie de sandplay, Sandplay en Suisse, Dora Kalff, Martin Kalff, Sabine Kalff, Maria Kendler, Ruth Ammann, Braam Beetge, Judy Zappacosta, Patty Flowers, Marion Woodman, Einsiedeln, Suisse.
RÉSUMÉ: Ce document de réflexion décrit brièvement le programme Sandplay in Switzerland de 2017 qui a réuni des membres de l’ISST ainsi que des participants du monde entier.
*** Réflexions: Livres et événements apparaissent sur le CD du Journal of Sandplay Therapy
IN PORTUGUESE
SANDPLAY NA SUÎÇA 2017 ***
Uma revisão de Leanne Morris
Seattle, Washington, USA
PALAVRAS-CHAVE: Terapia de sandplay, Sandplay na Suíça, Dora Kalff, Martin Kalff, Sabine Kalff, Maria Kendler, Ruth Ammann, Braam Beetge, Judy Zappacosta, Patty Flowers, Marion Woodman, Einsiedeln, Suíça.
RESUMO: Esta peça de reflexão descreve brevemente o programa 2017 Sandplay na Suíça, que trouxe membros de ensino da ISST, bem como participantes de todo o mundo.
*** Reflections: Books & Events appear on the CD of the Journal of Sandplay Therapy.