HEALING AND ARCHETYPAL DEFENSES OF THE SELF: THE MANDALA’S PATH TOWARD WHOLENESS

Journal of Sandplay Therapy, Volume 25, Number 2, 2016
Lynne Ehlers
Albany, California, USA

KEY WORDS: Sandplay, mandala, archetype, symbol, Kali, central mound, Trojan Horse, incest, circular movement around the center, Self tray, Donald Kalsched, protective self-care system, paranoid/schizoid position, depressive position, borderline personality disorder, Fordham’s integration/ deintegration/ reintegration, coniunctio, proceeding.

ABSTRACT: This is the case study of a middle-aged woman and her healing year-long journey through sandplay therapy. Repeated severe violations to her personal, psychological and physical integrity had profoundly affected her core sense of self. Twenty of her twenty-six sandplays present repetitive dynamic movement around a mandala-like central motif flanked by corner guardians, symbolic of Donald Kalsched’s archetypal defense of the Self. Through Fordham’s process of de-integration and reintegration — visible in the sand and in our work together – the client was able to overcome her defenses, access her personal trauma, integrate and transform intense shame, rage and self-hatred into images of wholeness and move back into the world with a greater sense of self. This journey to the Self through sandplay is a remarkable example of healing in the archetypal realm.

 

In German

HEILUNG UND ARCHETYPISCHE ABWEHR DES SELBST:
DER WEG DES MANDALAS ZUR GANZHEIT

Lynne Ehlers
Albany, Kalifornien, USA

SCHLÜSSELWÖRTER: Sandspiel Mandala, Archetyp, Kali, zentraler Hügel, trojanisches Pferd, Inzucht, kreisartige Bewegung um die Mitte, Donald Kalsched, protective self care system, paranoide/schizoide Stellung, paranoid/schizoid position Borderline Persönlichkeit, Fordhams Integration / Deintegration / Reintegration, Coniunctio, Vorgehen.

ABSTRACT: Dies ist die Fallstudie einer Frau mittleren Alters und ihrer Heilung durch Sandspieltherapie. Wiederholte Verletzungen ihrer persönlichen, psychologischen und physischen Integrität hatten sie tief im Grunde des Selbst betroffen. Viele Ihrer Sandbilder stellen wiederholte, dynamische Bewegungen um ein Mandala Zentrum dar. Die Patientin konnte ihre Abwehr überwinden, sich ihrem persönliches Trauma stellen, es integrieren und die tiefe Scham, Wut und Selbsthaß in Bilder der Ganzheit umsetzen um dann zu einer Welt mit einem größeren Gefühle des Selbst zurückzufinden.

 

In Spanish

LA CURACIÓN Y LAS DEFENSAS ARQUETICAS DEL AUTO:
EL CAMINO DE LA MANDALA HACIA LA INTEGRIDAD

Lynne Ehlers
Albany, California, Estados Unidos

PALABRAS SIGNIFICATIVAS: Terapia de sandplay, mandala, arquetipo, Kali, montículo central, caballo de Troya, incesto, circular alrededor del centro, bandeja de mismo, Donald Kalsched, sistema de protección para el autocuidado, posición paranoica / esquizoide, posición depresiva, trastorno de personalidad, Fordham, integración, desintegración, reintegración, coniunctio, proceder.

 

In French

LA GUÉRISON ET LES DÉFENSES ARCHÉTYPALES DES SOI:
LE CHEMIN DE LA MANDALUE VERS L’INTEGRITÉ

Lynne Ehlers
Albany, California, États-Unis

MOTS CLES: Sandplay, therapie par le jeu de sable, madala, archétype, Kali, tertre central, inceste, mouvement circulaire autour du centre, Donald Kalsched, position Paranoïde / schizoïde, position dépressive, trouble de la personnalité borderline, Fordham, intégration/ désintégration/ réintégration, coniunctio, procédure.

 

In Portuguese

HEALING AND ARCHETYPAL DEFENSES OF THE SELF:
THE MANDALA’S PATH TOWARD WHOLENESS

Lynne Ehlers
Albany, California, USA

PALAVRAS CHAVE: Sandplay, mandala, arquétipo, Kali, simbolo, morro central, cavalo troiano, incesto, movimentos circulares em volta do centro, “Self tray”, Donald Kalsched, sistema auto-protetor, posição paranóide/ esquizóide, posição depressiva, defesas do Self, personalidade borderline, integração/ deintegração/ reintegração de Fordham, coniunctio, procedimentos.