Maeda, Tadashi. ARCHETYPAL ANGER IN SANDPLAY THERAPY

Maeda, Tadashi. ARCHETYPAL ANGER IN SANDPLAY THERAPY 2017-05-05T12:44:17+00:00

ARCHETYPAL ANGER IN SANDPLAY THERAPY

Journal of Sandplay Therapy, Volume 25, Number 2, 2016
Tadashi Maeda
Tokyo, Japan

KEY WORDS: Anger archetype, enantiodromia, therapeutic attitude, negative emotions, destructive anger, creative anger, sandplay therapy, analytical psychology, Bushido, Buddhism, clinical examples, adolescent, male, school problem, depression, adult, female.

ABSTRACT: In this paper, the author discusses how to cope with anger in sandplay therapy. Sometimes anger becomes an important emotion in sandplay. The author examines two clinical cases that concern clients who have difficulty expressing negative emotions, especially anger. In both cases, the anger archetype is constellated. This archetype has both negative and positive sides. It becomes destructive or creative according to their attitude. In order to cope with the anger archetype, the model of analytical psychology, Bushido, and Buddhism are effective. The effective therapeutic attitude towards the anger archetype is the natural, neutral attitude with unresisting acceptance and hope for the individuation process. By the law of enantiodromia (reversal of psychic flow), the transformation of the anger archetype could be constellated from destructive anger to creative anger. Both negative and positive sides of the archetype could be integrated by the recovery of the natural state of the psyche.

 

In German

ARCHETYPISCHER ZORN
IN DER SANDSPIELTHERAPIE

Tadashi Maeda
Tokyo, Japan

SCHLÜSSELWÖRTER: Zorn, Archetyp, Enantiodromie, therapeutische Einstellung, Negative Gefühle, destruktiver Ärger, kreativer Ärger, Sandspieltherapie, analytische Psychologie, Bushido, Buddhismus, Fallbeispiele, Jugendlicher, männlich, Schulprobleme, Depression, Erwachsener, weiblich.

ABSTRACT: In diesem Beitrag beschreibt der Autor wie man Zorn in der Sandspieltherapie bewältigt. Der Autor untersucht zwei klinische Fallbeispiele von Patienten die Schwierigkeiten zeigten negative Gefühle, besonders Zorn, auszudrücken. Die wirksame therapeutische Einstellung gegenüber dem Zorn Archetyp ist die natürliche, neutrale Einstellung mit unablässiger Akzeptanz und Hoffnung für den individuellen Prozeß. Zerstörerischer Zorn kann in kreativen Zorn umgewandelt werden.

 

In Spanish

ENFADO ARQUETÍPICO
EN TERAPIA SANDPLAY

Tadashi Maeda
Tokyo, Japón

PALABRAS SIGNIFICATIVAS: Terapia de sandplay, arquetipo de ira, “enantiodromia”, actitud terapéutica, emociones negativas, ira creativa, psicología analítica, Bushido, Budismo, ejemplos clínicos, adolescente, masculino, problema escolar, depresión, adulto, hembra.

 

In French

RAISON ARCHÉTYPALE
DANS LA THÉRAPIE SANDPLAY

Tadashi Maeda
Tokyo, Japon

MOTS CLES: Therapie par le jeu de sable, sandplay, “enantiodromia”, attitude thérapeutique, émotions negatives, colère destructrice, colère créatives, thérapie jeu de sable, psychologie analytique, analyse, Bushido, Bouddhisme, exemples cliniques, adolescent, masculine, problème scolaire, dépression, femme, adulte, féminin.

 

In Portuguese

ARCHETYPAL ANGER
IN SANDPLAY THERAPY

Tadashi Maeda
Tokyo, Japan

PALAVRAS CHAVE: Sandplay, raiva, enantiodromia, atitude terapêutica, emoções negativas, raiva destrutiva, raiva criativa, terapia de sandplay, archetipo, psicologia analítica, Bushido, Budismo, exemplos clínicos, adolescente, masculino, problemas escolares, depressão, mulher, adulto, feminino.