Miles, Rebecca
THE GATEWAY: BOUNDARY, ENTRANCE AND THRESHOLD

Rebecca Miles, Bath, United Kingdom

Journal of Sandplay Therapy, Volume 21 Number 2 2012

KEY WORDS: threshold, door, gateway, liminal, ritual, sacred space, right/left brain, Wu chi, The Bath Badgerd, transcendent function, boundary, symbol, entrance, sandplay, clinical example, child, loss, divorce, child.

ABSTRACT: The Gateway: Boundary, Entrance and Threshold explores the symbol of the threshold and its significance, drawing on historical, mythological, religious and neurological sources. The author argues that the threshold, mirrors the transcendent function itself, bringing together the opposites and providing a third space where something new can emerge. The gateway symbol is discussed in its many aspects as it presented in the sandplay work of a 9-year-old girl who was approaching puberty and dealing with the many losses created by her parents’ separation and divorce.

In German

Der Torweg: Grenze, Eingang Und Schwelle

Volume 21 Number 2 2012

SCHLAGWÖRTER: Jung, Sandspieltherapie, Schildkröte, Symbol, Mutterarchetyp, ursprünglich, archetypisch, Schöpfungsmythen, Eingrenzung, Kompensation, unbewusst, beschützend, transzendente Funktion, Gegensatzspannung, mütterliche Aussetzung, Kind, Fallbeispiel, Sandspiel.

ABSTRACT: Die Schildkröte: Ursprüngliches Symbol der Schöpfung, Stärke & Transformation in der Sandspieltherapie mit Kindern untersucht biologische, psychologische und mythologische Themen die sich auf das Symbol die Schildkröte in der Sandspieltherapie mit Kindern beziehen. Die Autorin illustriert mit drei Fallbeispielen das Symbol der Schildkröte in ihren kreativen und kompensatorischen Kapazitäten.