Ramos, Denise Gimenez
THE PYCHE OF THE HEART: AN ANALYTICAL READING OF THE SYMBOLISM OF THE HEART
Denise Gimenez Ramos, Sao Paulo, Brazil
Journal of Sandplay Therapy, Volume 21 Number 1, 2012
KEY WORDS: heart, symbol, heart disease, symbolic image, disease, amplification, clinical example, sandplay, therapy, analysis, analytical psychology, myths, religions, cultures, divorce, dream, Sandplay therapy.
ABSTRACT: This paper is a study on the symbolism of the heart based in extensive research of different cultures. From pre-history until now the heart has been the center of different myths, religions and cultural manifestations. A relationship between its symbolism and the increase rate of heart diseases is also pointed out, reveling how a “broken heart” can also be a “heart infarct.” This paper shows that more consciousness about this relationship seems urgent and necessary to keep a healthy heart.
In Portuguese:
A PSIQUE DO CORAÇÃO: UMA LEITURA ANALITICA DO SIMBOLISMO DO CORAÇÃO.
Denise Gimenez Ramos
São Paulo, Brasil
KEY WORDS: PALAVRAS CHAVE: coração, simbolo, amplificação, exemplo clinico, sandplay, psicoterapia, analise, psicologia analitica.
RESUMO: este trabalho e um estudo sobre o simbolismo do coração baseado em extensa pesquisa em diferentes culturas. Da pre-historia ate os dias atuais, o coração tem sido central em diferentes mitos, religioes e manifestacoes culturais. Aqui tambem e observada a relação entre esse simbolismo e o crescente indice de doenças cardiacas, revelando como “um coração quebrado” pode ser tambem um “coração infartado”. Este trabalho reveala a necessidade premente de uma maior conscientização cao dessa relação a fim de ser possivel manter um coração saudavel.
In German
DIE PSYCHE DES HERZENS: EINE ANALYTISCHE INTERPRETATION DES HERZSYMBOLISMUS
Denise Gimenez Ramos
São Paulo, Brasilien
KEY WORDS: SCHLAGWÖRTER: Herz, Sinnbild, Symbolbild, Herzkrankheit, Amplifikation, Symbol, Fallbeispiel, Sandspiel, Therapie, Analyse, analytische Psychologie, Mythos, Religionen, Kulturen.